Zásady používání souborů cookie
Poslední aktualizace: 24. února 2026
1. Co jsou soubory cookie?
Soubory cookie jsou malé textové soubory uložené ve vašem zařízení při návštěvě webové stránky. Jsou široce používány k tomu, aby webové stránky fungovaly, pamatovaly si vaše preference a poskytovaly informace provozovatelům stránek. Mezi podobné technologie patří lokální úložiště (local storage), relační úložiště (session storage) a pixely — v těchto zásadách souhrnně označované jako „cookies“.
Tyto Zásady používání souborů cookie vysvětlují, jak společnost Veluvanto s.r.o. („my“, „nás“, „naše“) používá soubory cookie na webových stránkách a ve webové aplikaci Veluvanto, v souladu se směrnicí o soukromí a elektronických komunikacích (2002/58/ES), českým zákonem č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích, a GDPR.
2. Soubory cookie, které používáme
Používáme nezbytné a funkční cookies, které jsou vyžadovány pro provoz naší služby, a — pouze s vaším souhlasem — analytické cookies. Nepoužíváme reklamní cookies ani cookies pro behaviorální profilování.
2.1 Nezbytně nutné soubory cookie
Tyto soubory cookie jsou nezbytné pro fungování webových stránek a nelze je deaktivovat. Podle směrnice o soukromí a elektronických komunikacích nevyžadují váš souhlas.
| Název cookie | Účel | Doba platnosti | Typ |
|---|---|---|---|
| session | Udržuje vaši ověřenou relaci po přihlášení | Relace / 30 dní | První strana, httpOnly |
| csrf_token | Zabezpečení: zabraňuje útokům typu cross-site request forgery (CSRF) | Relace | První strana |
| lang | Pamatuje si vaši jazykovou preferenci (čeština/angličtina) — funkční cookie pro zachování zvoleného jazyka rozhraní | 1 rok | První strana, funkční |
| theme | Pamatuje si vaši preferenci motivu rozhraní (světlý/tmavý) — funkční cookie pro zachování zvoleného vizuálního nastavení | 1 rok | První strana, funkční |
2.2 Funkční soubory cookie
Výše uvedené soubory cookie lang a theme jsou klasifikovány jako funkční — nejsou nezbytně nutné pro autentizaci nebo bezpečnost, ale jsou nutné pro poskytování služby v jazyce a formátu, který jste si zvolili. Podle bodu odůvodnění 25 směrnice o soukromí a elektronických komunikacích nevyžadují funkční soubory cookie nezbytné k poskytování služby výslovně vyžádané uživatelem souhlas. Tyto soubory cookie vás nesledují napříč stránkami a neobsahují žádné osobně identifikovatelné údaje.
2.3 Analytické soubory cookie
S vaším předchozím souhlasem používáme Google Analytics 4, abychom pochopili, jak návštěvníci náš web používají, a mohli jej vylepšovat. Tyto cookies (např. _ga, _ga_*, _gid) jsou nastaveny až poté, co v našem banneru pro souhlas s cookies povolíte kategorii analytiky. IP adresy jsou anonymizovány. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat opětovným otevřením nastavení cookies. Pokud souhlas neudělíte, žádné analytické cookies se neukládají.
2.4 Marketingové / reklamní soubory cookie
Nepoužíváme žádné marketingové ani reklamní soubory cookie.
3. Soubory cookie třetích stran
Následující služby třetích stran mohou nastavit soubory cookie, když interagujete s naší službou:
- Google (přihlášení přes OAuth): Když se přihlásíte pomocí účtu Google, může společnost Google v rámci procesu ověřování nastavit soubory cookie na doméně accounts.google.com. Ty se řídí Zásadami ochrany soukromí společnosti Google. Tyto soubory cookie nemáme pod kontrolou.
Microsoft (přihlášení přes OAuth): Když se přihlásíte pomocí účtu Microsoft, může společnost Microsoft v rámci procesu ověřování nastavit soubory cookie na doméně login.microsoftonline.com. Ty se řídí Prohlášením o ochraně osobních údajů společnosti Microsoft. - Paddle (zpracování plateb): Při dokončení platby může společnost Paddle nastavit soubory cookie pro prevenci podvodů a správu platební relace. Ty se řídí Zásadami ochrany soukromí společnosti Paddle.
4. Souhlas s cookies
Nezbytné a funkční cookies nevyžadují podle platných zákonů souhlas a jsou nastaveny automaticky. Analytické cookies (Google Analytics 4) vyžadují váš předchozí souhlas a jsou nastaveny až poté, co v našem banneru pro souhlas s cookies přijmete kategorii analytiky.
Svůj souhlas můžete kdykoli změnit nebo odvolat opětovným otevřením nastavení cookies. Dokud neprovedete volbu, žádné analytické cookies se neukládají.
5. Jak kontrolovat soubory cookie
Soubory cookie můžete kontrolovat a mazat v nastavení svého prohlížeče. Vezměte prosím na vědomí, že zakázání nezbytně nutných souborů cookie vám zabrání v používání služby Veluvanto.
Návody na nastavení cookies v prohlížečích:
6. Lokální úložiště (Local Storage)
Kromě souborů cookie používá naše aplikace lokální úložiště prohlížeče k ukládání preferencí rozhraní (např. stav postranního panelu a nastavení UI). Tato data neopouštějí váš prohlížeč a nejsou přenášena na naše servery. Lokální úložiště můžete vymazat prostřednictvím vývojářských nástrojů prohlížeče nebo vymazáním dat stránek v prohlížeči.
7. Změny těchto zásad
Tyto Zásady používání souborů cookie můžeme čas od času aktualizovat. O podstatných změnách vás budeme informovat zveřejněním aktualizovaných zásad na této stránce. Pokud zavedeme nové typy souborů cookie, které vyžadují souhlas, implementujeme příslušné mechanismy souhlasu.
8. Kontakt
Máte-li dotazy ohledně našeho používání souborů cookie, kontaktujte nás na adrese:
Veluvanto s.r.o.
E-mail: privacy@veluvanto.com