Polityka plików cookie
Ostatnia aktualizacja: 24 lutego 2026 r.
1. Czym są pliki cookie?
Pliki cookie to małe pliki tekstowe przechowywane na urządzeniu podczas odwiedzania strony internetowej. Są one powszechnie stosowane, aby strony działały, zapamiętywały preferencje użytkownika i dostarczały informacji operatorom stron. Podobne technologie obejmują local storage, session storage i piksele — w niniejszej polityce określane zbiorczo jako „pliki cookie”.
Niniejsza Polityka plików cookie wyjaśnia, w jaki sposób Veluvanto s.r.o. („my”, „nas”, „nasz”) używa plików cookie na stronie internetowej i w aplikacji internetowej Veluvanto, zgodnie z dyrektywą o prywatności i łączności elektronicznej (2002/58/WE), czeską ustawą nr 127/2005 Dz.U. o komunikacji elektronicznej oraz RODO.
2. Pliki cookie, których używamy
Używamy wyłącznie ściśle niezbędnych i funkcjonalnych plików cookie wymaganych do działania naszej usługi. Nie używamy reklamowych plików cookie, plików cookie do śledzenia podmiotów trzecich ani plików cookie do profilowania behawioralnego.
2.1 Ściśle niezbędne pliki cookie
Te pliki cookie są niezbędne do funkcjonowania strony internetowej i nie można ich wyłączyć. Nie wymagają one zgody użytkownika na mocy dyrektywy o prywatności i łączności elektronicznej.
| Nazwa pliku cookie | Cel | Czas trwania | Typ |
|---|---|---|---|
| session | Utrzymuje uwierzytelnioną sesję po zalogowaniu | Sesja / 30 dni | Własne, httpOnly |
| csrf_token | Bezpieczeństwo: zapobiega atakom typu cross-site request forgery (CSRF) | Sesja | Własne |
| lang | Zapamiętuje preferencje językowe (czeski/angielski) — funkcjonalny plik cookie służący do zachowania wybranego języka interfejsu | 1 rok | Własne, funkcjonalne |
| theme | Zapamiętuje preferencje motywu interfejsu (jasny/ciemny) — funkcjonalny plik cookie służący do zachowania wybranych ustawień wizualnych | 1 rok | Własne, funkcjonalne |
2.2 Funkcjonalne pliki cookie
Wymienione powyżej pliki cookie lang i theme są klasyfikowane jako funkcjonalne pliki cookie — nie są one ściśle wymagane do uwierzytelniania ani bezpieczeństwa, ale są niezbędne do dostarczania usługi w wybranym przez użytkownika języku i formacie. Zgodnie z motywem 25 dyrektywy o prywatności i łączności elektronicznej, funkcjonalne pliki cookie niezbędne do świadczenia usługi wyraźnie zażądanej przez użytkownika nie wymagają zgody. Te pliki cookie nie śledzą użytkownika na innych stronach i nie zawierają żadnych danych osobowych.
2.3 Analityczne pliki cookie
Obecnie nie używamy analitycznych plików cookie. Jeśli wprowadzimy analitykę w przyszłości, zaktualizujemy niniejszą politykę i, tam gdzie wymaga tego prawo, uzyskamy uprzednią zgodę za pośrednictwem banera zgody na pliki cookie.
2.4 Marketingowe / reklamowe pliki cookie
Nie używamy żadnych marketingowych ani reklamowych plików cookie.
3. Pliki cookie podmiotów trzecich
Następujące usługi podmiotów trzecich mogą ustawiać pliki cookie podczas interakcji z naszą usługą:
- Google (logowanie OAuth): Podczas logowania przez Google, Google może ustawiać pliki cookie w domenie accounts.google.com w ramach procesu uwierzytelniania. Podlegają one Polityce prywatności Google. Nie mamy kontroli nad tymi plikami cookie.
Microsoft (logowanie OAuth): Podczas logowania przez Microsoft, Microsoft może ustawiać pliki cookie w domenie login.microsoftonline.com w ramach procesu uwierzytelniania. Podlegają one Oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft. - Paddle (przetwarzanie płatności): Podczas dokonywania płatności Paddle może ustawiać pliki cookie w celu zapobiegania oszustwom i zarządzania sesją płatności. Podlegają one Polityce prywatności Paddle.
4. Zgoda na pliki cookie
Ponieważ używamy wyłącznie ściśle niezbędnych plików cookie (które nie wymagają zgody na mocy obowiązującego prawa), nie wyświetlamy banera zgody na pliki cookie w naszej głównej usłudze.
Jeśli w przyszłości dodamy jakiekolwiek nieistotne pliki cookie, wdrożymy mechanizm zgody zgodnie z wymogami RODO i dyrektywy o prywatności i łączności elektronicznej przed ustawieniem takich plików.
5. Jak kontrolować pliki cookie
Możesz kontrolować i usuwać pliki cookie za pomocą ustawień przeglądarki. Pamiętaj, że wyłączenie ściśle niezbędnych plików cookie uniemożliwi korzystanie z usługi Veluvanto.
Przewodniki po ustawieniach plików cookie w przeglądarkach:
6. Pamięć lokalna (Local Storage)
Oprócz plików cookie nasza aplikacja korzysta z lokalnej pamięci przeglądarki (local storage) do zapisywania preferencji interfejsu (takich jak stan paska bocznego i ustawienia UI). Dane te nie opuszczają przeglądarki i nie są przesyłane na nasze serwery. Możesz wyczyścić local storage za pomocą narzędzi deweloperskich przeglądarki lub czyszcząc dane witryn w przeglądarce.
7. Zmiany w niniejszej polityce
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę plików cookie. O istotnych zmianach powiadomimy Cię, publikując zaktualizowaną politykę na tej stronie. Jeśli wprowadzimy nowe rodzaje plików cookie wymagające zgody, wdrożymy odpowiednie mechanizmy jej uzyskiwania.
8. Kontakt
W przypadku pytań dotyczących korzystania przez nas z plików cookie prosimy o kontakt pod adresem:
Veluvanto s.r.o.
E-mail: privacy@veluvanto.com