Cookie-Richtlinie
Zuletzt aktualisiert: 24. Februar 2026
1. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Sie werden häufig verwendet, damit Websites funktionieren, um Ihre Einstellungen zu speichern und um den Website-Betreibern Informationen bereitzustellen. Ähnliche Technologien umfassen Local Storage, Session Storage und Pixel — in dieser Richtlinie zusammenfassend als „Cookies“ bezeichnet.
Diese Cookie-Richtlinie erklärt, wie Veluvanto s.r.o. („wir“, „uns“, „unser“) Cookies auf der Veluvanto-Website und in der Web-Anwendung verwendet, in Übereinstimmung mit der ePrivacy-Richtlinie (2002/58/EG), dem tschechischen Gesetz Nr. 127/2005 Slg. über elektronische Kommunikation und der DSGVO.
2. Von uns verwendete Cookies
Wir verwenden nur unbedingt erforderliche und funktionale Cookies, die für den Betrieb unseres Dienstes benötigt werden. Wir verwenden keine Werbe-Cookies, Tracking-Cookies von Drittanbietern oder Cookies zur Erstellung von Verhaltensprofilen.
2.1 Unbedingt erforderliche Cookies
Diese Cookies sind für das Funktionieren der Website unerlässlich und können nicht deaktiviert werden. Sie erfordern nach der ePrivacy-Richtlinie keine Zustimmung Ihrerseits.
| Cookie-Name | Zweck | Dauer | Typ |
|---|---|---|---|
| session | Hält Ihre authentifizierte Sitzung nach dem Login aufrecht | Sitzung / 30 Tage | First-Party, httpOnly |
| csrf_token | Sicherheit: verhindert Cross-Site-Request-Forgery-Angriffe | Sitzung | First-Party |
| lang | Speichert Ihre Spracheinstellung (Tschechisch/Englisch) — funktionaler Cookie zur Beibehaltung der gewählten Oberflächensprache | 1 Jahr | First-Party, funktional |
| theme | Speichert Ihre bevorzugte Design-Einstellung (hell/dunkel) — funktionaler Cookie zur Beibehaltung Ihrer visuellen Einstellungen | 1 Jahr | First-Party, funktional |
2.2 Funktionale Cookies
Die oben aufgeführten Cookies 'lang' und 'theme' werden als funktionale Cookies eingestuft — sie sind nicht zwingend für die Authentifizierung oder Sicherheit erforderlich, aber notwendig, um den Dienst in der von Ihnen gewählten Sprache und dem gewählten Format bereitzustellen. Gemäß Erwägungsgrund 25 der ePrivacy-Richtlinie erfordern funktionale Cookies, die zur Bereitstellung eines vom Nutzer ausdrücklich gewünschten Dienstes erforderlich sind, keine Zustimmung. Diese Cookies verfolgen Sie nicht über Websites hinweg und enthalten keine personenbezogenen Daten.
2.3 Analyse-Cookies
Wir verwenden derzeit keine Analyse-Cookies. Sollten wir in Zukunft Analysen einführen, werden wir diese Richtlinie aktualisieren und, sofern gesetzlich vorgeschrieben, Ihre vorherige Zustimmung über ein Cookie-Banner einholen.
2.4 Marketing- / Werbe-Cookies
Wir verwenden keine Marketing- oder Werbe-Cookies.
3. Cookies von Drittanbietern
Die folgenden Dienste von Drittanbietern können Cookies setzen, wenn Sie mit unserem Dienst interagieren:
- Google (OAuth-Login): Wenn Sie sich mit Google anmelden, kann Google im Rahmen des Authentifizierungsprozesses Cookies auf accounts.google.com setzen. Diese unterliegen der Datenschutzerklärung von Google. Wir haben keine Kontrolle über diese Cookies.
Microsoft (OAuth-Login): Wenn Sie sich mit Microsoft anmelden, kann Microsoft im Rahmen des Authentifizierungsprozesses Cookies auf login.microsoftonline.com setzen. Diese unterliegen der Datenschutzerklärung von Microsoft. - Paddle (Zahlungsabwicklung): Wenn Sie eine Zahlung abschließen, kann Paddle Cookies zur Betrugsprävention und zur Verwaltung der Zahlungssitzung setzen. Diese unterliegen der Datenschutzerklärung von Paddle.
4. Cookie-Einwilligung
Da wir nur unbedingt erforderliche Cookies verwenden (die nach geltendem Recht keine Zustimmung erfordern), zeigen wir für unseren Kerndienst kein Cookie-Banner an.
Sollten wir in Zukunft nicht essenzielle Cookies hinzufügen, werden wir einen Einwilligungsmechanismus gemäß den Anforderungen der DSGVO und der ePrivacy-Richtlinie implementieren, bevor solche Cookies gesetzt werden.
5. So kontrollieren Sie Cookies
Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen kontrollieren und löschen. Bitte beachten Sie, dass das Deaktivieren unbedingt erforderlicher Cookies die Nutzung des Veluvanto-Dienstes verhindert.
Anleitungen zu den Cookie-Einstellungen der Browser:
6. Local Storage
Zusätzlich zu Cookies nutzt unsere Anwendung den Local Storage des Browsers, um Oberflächeneinstellungen (wie den Status der Seitenleiste und UI-Einstellungen) zu speichern. Diese Daten verlassen Ihren Browser nicht und werden nicht an unsere Server übertragen. Sie können den Local Storage über die Entwicklertools Ihres Browsers oder durch Löschen der Website-Daten Ihres Browsers leeren.
7. Änderungen an dieser Richtlinie
Wir können diese Cookie-Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie über wesentliche Änderungen informieren, indem wir die aktualisierte Richtlinie auf dieser Seite veröffentlichen. Wenn wir neue Arten von Cookies einführen, die eine Zustimmung erfordern, werden wir entsprechende Einwilligungsmechanismen implementieren.
8. Kontakt
Wenn Sie Fragen zu unserer Verwendung von Cookies haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:
Veluvanto s.r.o.
E-Mail: privacy@veluvanto.com