Saltar al contenido principal
Soluciones

Gestión de facturas
para autónomos

Veluvanto almacena y organiza sus facturas, tanto las recibidas como las enviadas. La AI lee cada PDF, extrae datos clave y hace que todo su archivo de facturas sea localizable en segundos. No crea, envía ni rastrea facturas. Para eso, use un software de facturación dedicado y guarde los PDF aquí.

Última actualización: abril de 2026

Archivo de facturas vs. Software de facturación

  • El software de facturación (FreshBooks, Wave, Zoho Invoice) crea y envía facturas a sus clientes. Veluvanto no hace esto. Es un sistema de gestión documental que almacena, lee y organiza las facturas que ya ha creado o recibido.
  • Ambos trabajan juntos, no se reemplazan. Use su herramienta de facturación para cobrar a los clientes y use Veluvanto para archivar cada factura —entrante y saliente— en un solo lugar con búsqueda y metadatos extraídos por AI.
  • Conclusión: Si necesita crear facturas, esta no es la herramienta adecuada. Si necesita encontrar una factura de hace 18 meses en 3 segundos, sí lo es.

Gestión de facturas vs. software de facturación: la distinción que importa

"Gestión de facturas" significa cosas diferentes según a quién se le pregunte. Para una empresa de software de facturación como FreshBooks o Zoho Invoice, significa crear facturas, enviarlas a los clientes, rastrear si se han pagado y enviar recordatorios. Para un sistema de gestión documental como Veluvanto, significa almacenar los PDF de las facturas —tanto las que envía como las que recibe—, extraer sus datos con AI y hacer que se puedan buscar durante años. Son herramientas fundamentalmente diferentes que resuelven distintas partes del mismo problema. Un autónomo necesita ambas: una herramienta para facturar a los clientes y otra para archivar y organizar el papeleo resultante.

Veluvanto se sitúa en el lado del archivo y la recuperación. Cuando sube un PDF de factura —ya sea una compra a un proveedor, una renovación de suscripción SaaS o una copia de la factura que envió a un cliente—, la AI lee el documento, extrae el emisor, la fecha, el importe, la moneda, la fecha de vencimiento, el número de factura y los conceptos. Esos datos se convierten en metadatos con capacidad de búsqueda. Seis meses después, cuando su contable le pida todas las facturas del tercer trimestre o necesite comprobar cuánto pagó por el alojamiento el año pasado, escribe una pregunta y obtiene la respuesta en segundos. Sin carpetas que rebuscar, sin hilos de correo que rastrear, sin hojas de cálculo que cruzar.

Qué extrae la AI de cada factura

Cuando sube una factura a Veluvanto —o la reenvía por correo electrónico—, la AI procesa el documento y extrae datos estructurados automáticamente. Esto es exactamente lo que se extrae y cómo resulta útil:

Campo Cómo se extrae Cómo puede usarlo
Emisor / Proveedor La AI identifica la empresa emisora a partir del encabezado, el logotipo y el bloque de contacto Filtre todas las facturas por proveedor; pregunte "¿cuánto pagué a Acme Corp este año?"
Fecha de factura Analizada a partir de los campos de fecha del documento, admite múltiples formatos Ordene cronológicamente; filtre por mes, trimestre o año para la preparación de impuestos
Fecha de vencimiento Detectada en la sección de condiciones de pago o en el campo explícito de fecha de vencimiento Recordatorios de plazos; vistas inteligentes ordenadas por urgencia de pago
Importe total Extraído del campo total/total general, incluyendo impuestos si aparecen Busque "facturas de más de 1.000 €"; el asistente de AI calcula totales de gasto
Moneda Identificada por símbolos de moneda, códigos (EUR, USD, CZK) o contexto del documento Filtre facturas por moneda; útil para autónomos que trabajan con varias divisas
Número de factura Analizado del campo de número de factura (admite varios formatos de numeración) Busque por número exacto de factura para una localización y referencia rápida
Conceptos de factura La AI lee la tabla de artículos: descripciones, cantidades, precios unitarios La búsqueda de texto completo encuentra facturas por descripción de concepto (ej. "web hosting")
Método de pago Detectado a partir de datos bancarios, bloque de instrucciones de pago o sección de condiciones Filtre por método de pago; identifique qué facturas requieren transferencia vs. tarjeta

Creación de un flujo de trabajo de facturas para autónomos en 5 pasos

El ciclo de vida típico de una factura de un autónomo es: recibir una factura (o crearla), verificarla, pagarla (o esperar el pago) y archivarla. La mayoría de los autónomos se encargan de los tres primeros pasos pero se saltan el paso de archivo, por lo que la temporada de impuestos se convierte en una búsqueda del tesoro. Aquí explicamos cómo crear un flujo que cubra todo el ciclo usando Veluvanto como capa de almacenamiento y organización:

1

Reciba las facturas en un solo lugar

Deje de permitir que las facturas se dispersen por su bandeja de entrada, carpeta de Descargas, WhatsApp y portales de clientes. Reenvíe las facturas a la dirección de correo de su espacio de trabajo en Veluvanto, o conecte su buzón vía IMAP para una importación automática. Para facturas en papel, escanéelas con la cámara de su móvil. El objetivo es un punto de entrada único: cada factura termina en un solo sistema sin importar cómo llegó.

2

Deje que la AI extraiga los datos

Una vez que una factura llega a Veluvanto, la AI lee el PDF automáticamente. El emisor, la fecha, el importe, la moneda, la fecha de vencimiento, el número de factura y los conceptos se extraen sin intervención manual. Esto sucede en segundos, ya sea un PDF digital limpio o una foto de una factura de papel arrugada. Los datos extraídos se convierten en metadatos estructurados adjuntos al documento.

3

Revisión y comprobación

La extracción por AI es precisa pero no infalible, especialmente en facturas mal formateadas o documentos escritos a mano. Compruebe los datos extraídos de sus facturas más importantes. Para facturas por encima de cierto importe, configure un flujo de aprobación: cualquier factura que supere su umbral (ej. 500 €) se marca para su revisión explícita antes de marcarla como procesada.

4

Pague usando sus herramientas habituales

Veluvanto no procesa pagos. Pague las facturas a través de su banco, PayPal, Wise o el método que use normalmente. La fecha de vencimiento extraída por la AI le ayuda a priorizar: las vistas inteligentes muestran los próximos plazos ordenados por urgencia, para que sepa qué debe pagarse esta semana sin revisar cada factura individualmente.

5

Archivo automático

Cada factura que entra en Veluvanto ya está archivada: es localizable, está etiquetada con metadatos y almacenada en centros de datos de la UE. No hay un paso de "archivo" separado. La factura se puede encontrar desde el momento en que la AI la procesa y permanece así todo el tiempo que la necesite. Cuando llegue la temporada de impuestos o un auditor pida documentación, filtre por rango de fechas, exporte y listo.

Comparativa de herramientas de facturas: quién hace qué

Los autónomos suelen necesitar al menos dos herramientas: una para crear y enviar facturas, y otra para almacenarlas y organizarlas. Algunas herramientas de facturación incluyen almacenamiento básico, pero ninguna ofrece búsqueda y extracción impulsada por AI en todo su archivo de facturas. Aquí tiene una comparativa honesta (incluimos las limitaciones de Veluvanto junto con sus puntos fuertes):

Herramienta Función principal Precio (2026) Archivo y búsqueda de facturas
FreshBooks Facturación + contabilidad Desde 19 $/mes Almacena facturas que usted crea; búsqueda limitada en facturas recibidas
Wave Facturación gratuita + contabilidad Gratis (complementos de pago) Almacena facturas que usted crea; sin extracción por AI ni búsqueda de texto completo
Zoho Invoice Facturación + control de tiempo Gratis (hasta 5 clientes) Almacena facturas que usted crea; filtrado básico, sin OCR en facturas recibidas
QuickBooks Suite contable completa Desde 35 $/mes Almacena facturas que usted crea; captura de recibos para gastos; sin búsqueda por AI a nivel de documento
Fakturoid Facturación (enfoque CZ/SK) Desde 199 CZK/mes Almacena facturas que usted crea; búsqueda básica en sus propias facturas
Veluvanto Archivo de documentos (no facturación) Nivel gratuito, desde 9 €/mes (IVA no incluido) Archivo impulsado por AI para todas las facturas (enviadas + recibidas); búsqueda de texto completo, extracción de metadatos, exportación anual. NO crea ni envía facturas.

Retención de facturas y preparación para la temporada de impuestos

Las autoridades fiscales exigen que conserve las facturas durante años después de la transacción, y el periodo de retención varía según la jurisdicción. En Estados Unidos, el IRS exige que los documentos justificativos de ingresos, deducciones y créditos se conserven al menos 7 años en la mayoría de los casos. En el Reino Unido, la HMRC exige que los registros comerciales se conserven al menos 6 años. En la Unión Europea, los requisitos varían según el estado miembro: Alemania exige 10 años para las facturas (GoBD), Francia exige 6 años para documentos comerciales y 10 para registros contables, y España exige generalmente 6 años por el Código de Comercio y 4 años a efectos tributarios. Con las regulaciones de facturación electrónica de la UE volviéndose obligatorias entre 2026 y 2028 en muchos estados miembros, tener un archivo digital estructurado está pasando de ser una comodidad a una necesidad práctica.

Veluvanto simplifica la preparación de impuestos: filtre su archivo por año, trimestre o rango de fechas personalizado, y exporte los resultados como un paquete estructurado (PDF de facturas originales más un archivo de metadatos con importes, proveedores, fechas y números de factura extraídos). Comparta la exportación con su contable o dele acceso de solo lectura a una vista filtrada del espacio de trabajo. El asistente de AI puede responder preguntas directamente desde sus datos de facturación: "¿cuánto gasté en hosting el trimestre pasado?" o "gastos totales por proveedor para 2025", calculados a partir de sus facturas reales, no de memoria.

Cuándo Veluvanto NO es la herramienta de facturas adecuada

La transparencia importa más que la conversión. Aquí hay tres casos en los que Veluvanto es la elección equivocada y qué usar en su lugar:

Necesita crear y enviar facturas — Veluvanto no puede crear, personalizar ni enviar facturas a sus clientes. Use FreshBooks, Wave, Zoho Invoice, Fakturoid o cualquier herramienta de facturación que se adapte a sus necesidades. Luego, reenvíe o suba los PDF de las facturas a Veluvanto para su archivo y búsqueda a largo plazo.
Necesita integración con software de contabilidad — Veluvanto no se sincroniza con QuickBooks, Xero u otras plataformas contables. Si necesita que las facturas fluyan directamente a su libro contable con conciliación automática, use las funciones de facturación integradas en su software de contabilidad. Veluvanto es un archivo de documentos separado, no un sistema financiero.
Necesita cumplimiento de facturación electrónica (e-invoicing) — Los mandatos de facturación electrónica de la UE (Peppol, Factur-X, XRechnung) requieren que las facturas se emitan y transmitan en formatos electrónicos estructurados. Veluvanto almacena PDF de facturas; no genera ni transmite facturas electrónicas en estos formatos. Si opera en una jurisdicción que requiere cumplimiento de e-invoicing, use un proveedor certificado para la emisión y guarde los documentos resultantes en Veluvanto.

Veluvanto funciona mejor junto a sus herramientas de facturación y contabilidad existentes, no como un reemplazo. La combinación de una buena herramienta de facturación y un buen archivo de documentos cubre todo el ciclo de vida de la factura: crear, enviar, recibir, organizar, buscar y conservar.

Preguntas frecuentes

¿Puede Veluvanto crear o enviar facturas?
No. Veluvanto es un sistema de gestión documental, no un software de facturación. Almacena, organiza y busca las facturas que usted sube, tanto las recibidas de proveedores como copias de las enviadas a clientes. No crea facturas, ni las envía, ni rastrea pagos, ni genera informes financieros. Para crear facturas, use una herramienta dedicada como FreshBooks, Wave, Zoho Invoice o Fakturoid. Luego, guarde los PDF resultantes en Veluvanto para que formen parte de su archivo localizable a largo plazo.
¿La AI extrae importes y fechas de vencimiento de las facturas?
Sí. Cuando sube una factura, la AI extrae automáticamente el nombre del emisor/proveedor, la fecha de la factura, la fecha de vencimiento, el importe total, la moneda, el número de factura, los conceptos y el método de pago. Todos los datos extraídos se convierten en metadatos con capacidad de búsqueda: puede filtrar por cualquiera de estos campos o hacer preguntas al asistente de AI como "¿cuánto gasté en suscripciones de software en el segundo trimestre?".
¿Puedo buscar facturas por importe?
Sí. Puede buscar por importe, nombre del proveedor, rango de fechas, número de factura o cualquier texto dentro de la factura. Por ejemplo, busque "facturas de más de 1.000 € de 2025" o "Acme Corp" y obtenga resultados de todo su archivo al instante. El asistente de AI también gestiona preguntas en lenguaje natural: "¿cuál fue mi mayor gasto el trimestre pasado?" también funciona.
¿Cómo importo facturas existentes?
De tres maneras: (1) Suba los PDF directamente, de forma individual o en lote. La AI procesa cada uno automáticamente. (2) Reenvíe las facturas por correo electrónico a la dirección dedicada de su espacio de trabajo en Veluvanto. Se extraerán y procesarán los adjuntos de cada correo. (3) Conecte su buzón vía IMAP para una importación totalmente automática: las facturas que lleguen a su email se enviarán a Veluvanto sin necesidad de reenvío manual.
¿Puedo encontrar todas las facturas de un proveedor o periodo específico?
Sí. La AI extrae el nombre del proveedor, la fecha y el importe de cada factura automáticamente. Busque "Acme Corp 2025" o filtre por rango de fechas, proveedor, importe o moneda. También puede usar lenguaje natural con el asistente de AI: pregunte "muéstrame todas las facturas de DigitalOcean de más de 100 € de los últimos 6 meses" y obtendrá la respuesta con enlaces a los documentos originales.
¿Cuánto tiempo debo conservar las facturas?
Depende de su jurisdicción. En EE. UU., el IRS recomienda conservar los documentos justificativos al menos 7 años. En el Reino Unido, la HMRC exige 6 años. En la UE varía: Alemania exige 10 años (GoBD), Francia de 6 a 10 años, España 6 años por mercantil y 4 por fiscal. En caso de duda, conserve las facturas al menos 7 años. El archivo impulsado por AI de Veluvanto hace que la retención a largo plazo sea práctica: los documentos siguen siendo totalmente localizables sin importar su antigüedad.
¿Puede Veluvanto reemplazar mi software de facturación?
No, y no está diseñado para ello. Veluvanto y el software de facturación sirven para propósitos diferentes. Su herramienta de facturación (FreshBooks, Wave, Fakturoid, etc.) crea y envía facturas a los clientes. Veluvanto archiva esas facturas junto con las que recibe de los proveedores, creando un registro único y localizable de toda su actividad de facturación. El flujo de trabajo recomendado: cree las facturas en su herramienta de facturación, guarde los PDF en Veluvanto y use las funciones de búsqueda y exportación de Veluvanto cuando necesite encontrar, analizar o compartir su historial de facturas.

Deja de cazar documentos. Empieza a encontrarlos.

Prueba gratuita. Sin tarjeta de crédito. Pásate a un plan superior solo cuando estés listo.

🔒 Nube en la UE · Sin tarjeta de crédito · Garantía de reembolso de 14 días