Saltar al contenido principal

Herramientas de IA

Traducción, explicación y más

Cada documento cuenta con herramientas de AI integradas accesibles desde las pestañas de la parte superior del detalle del documento. Estas herramientas te ayudan a entender documentos escritos en lenguaje jurídico, en un idioma extranjero o con términos contables complejos.

Traducir un documento

Abre el documento y haz clic en la pestaña Traducciones. Selecciona el idioma de destino en la lista desplegable y haz clic en Traducir. La traducción aparecerá en pantalla en pocos segundos. Puedes copiar el texto traducido o leerlo directamente en el navegador.

La traducción funciona mejor en documentos que contienen texto legible (PDF, Word). Las imágenes escaneadas pueden producir resultados menos precisos.

Obtener una explicación en lenguaje sencillo

Abre el documento y haz clic en la pestaña Explicación. Verás:

  • Resumen: una descripción breve de qué trata el documento, escrita en lenguaje sencillo.
  • Términos clave: un glosario de palabras o frases importantes del documento, con explicaciones sencillas.

Esto es especialmente útil para contratos, acuerdos legales o documentos técnicos con terminología desconocida.

Créditos

Las funciones de AI consumen créditos de tu asignación mensual. Las operaciones sencillas (como la búsqueda) son gratuitas; las traducciones y el análisis utilizan una pequeña cantidad de créditos. Puedes consultar tu saldo de créditos restante en cualquier momento en Ajustes → Uso.

Sugerencias de AI tras la subida

Después de que Veluvanto analice un documento recién subido, puede proponer acciones basadas en lo que ha encontrado. Por ejemplo, podría sugerir añadir una etiqueta específica o establecer un recordatorio para la fecha de vencimiento de una factura detectada.

Las sugerencias aparecen como notificaciones en la esquina superior derecha de la pantalla. Cada sugerencia tiene dos botones: Confirmar — aplica la acción sugerida inmediatamente, y Descartar — ignora la sugerencia sin realizar cambios. También puedes revisar las sugerencias más tarde en la pestaña Información del documento.