AI-tools

Vertaling, uitleg en meer

Elk document heeft ingebouwde AI-tools die toegankelijk zijn via de tabbladen bovenaan de documentdetails. Deze tools helpen je documenten te begrijpen die zijn geschreven in juridische taal, een vreemde taal of complexe boekhoudkundige termen.

Een document vertalen

Open het document en klik op het tabblad Vertalingen. Selecteer de doeltaal uit de lijst en klik op Vertalen. De vertaling verschijnt binnen enkele seconden op het scherm. Je kunt de vertaalde tekst kopiëren of direct in de browser lezen.

Vertalen werkt het beste voor documenten die leesbare tekst bevatten (PDF, Word). Gescande afbeeldingen kunnen minder nauwkeurige resultaten opleveren.

Uitleg in begrijpelijke taal

Open het document en klik op het tabblad Uitleg. Je ziet dan:

• Samenvatting — een korte beschrijving van waar het document over gaat, geschreven in begrijpelijke taal.
• Kernbegrippen — een woordenlijst van belangrijke woorden of zinnen in het document, met eenvoudige uitleg.

Dit is vooral handig voor contracten, juridische overeenkomsten of technische documenten met onbekende terminologie.

Credits

AI-functies verbruiken credits van je maandelijkse tegoed. Eenvoudige bewerkingen (zoals zoeken) zijn gratis; vertalingen en analyses kosten een klein aantal credits. Je kunt je resterende saldo op elk moment controleren via Instellingen → Gebruik.

AI-suggesties na het uploaden

Nadat Veluvanto een nieuw geüpload document heeft geanalyseerd, kan het acties voorstellen op basis van wat het heeft gevonden. Het kan bijvoorbeeld voorstellen om een specifieke tag toe te voegen of een herinnering in te stellen voor een gedetecteerde vervaldatum van een factuur.

Suggesties verschijnen als meldingen in de rechterbovenhoek van het scherm. Elke suggestie heeft twee knoppen: Bevestigen — past de voorgestelde actie onmiddellijk toe, en Negeren — negeert de suggestie zonder wijzigingen aan te brengen. Je kunt suggesties ook later bekijken op het tabblad Info van het document.